I agree, but it seems that some people actually need to be told that copy/pasting a bunch of LLM slop into chat is like farting on an elevator.

I wouldn't even say that it comes down to "social skills" in a lot of cases, it's just people who seem to be performatively using AI. I'd classify them as corporate climber "yes, boss" types more than lacking in social skills.