The nuance is it wasn't a utopia because eventually the population of mice were extremely overcrowded: that's when things circled the drain. If you trapped a bunch of humans where they had no personal space ever they would all also go insane.