I haven't found this yet but want to.
There are several projects that injest coding sessions from lots of agents, but for the chat side I haven't found much, except replacements for Claude Desktop. Jan, for example.