Human moral standards are very weighted towards finding a single entity responsible. It's incredibly strong urge. Among those who believe other should be punished for behaving badly, it's important to say the person is the responsible party. Trying saying "it's not your fault you did that but we punish you anyway to impose the correct stimulus response reflexes in your cortex"