> when there's even a chance the models have been trained on the thing I ultimately plan to reimplement.

Are you claiming models were trained on proprietary Apple code? How would that even be possible?