If you're donating, then you are evidently willing to pay without any "buts". So aren't you arguing against your own actions?

Not at all. I donate to Internet Archive, but we're talking here about paying for unobstructed access to but one part of their service: Wayback Machine. Two different things.