That failure mode is still there although it's been mitigated a bit. I hit it a few months ago but was able to recover after a few hours of doing various stuff.

Yeah that's not how filesystems are supposed to work.

You should be able to dd /dev/zero to a file and not worry about the entire filesystem shitting the bed.