Yes, it adds some overhead, but it's fine IME. Granted, it helps that compression can significantly speed up performance. (I was very confused the first time I saw ZFS reading data faster than its drives were physically capable of, because it turned out the CPU could decompress faster than the drives could read)