Garage added an automatic configuration feature in v2.3.0 that makes it easier to set up single nodes:

  garage server --single-node --default-bucket