Surprised this didn’t mention heraldry, which has what’s basically a DSL for coats-of-arms:

https://en.wikipedia.org/wiki/Blazon