Tactile buttons can be pressed while keeping your eyes on the road and your surroundings. Touchscreens are inherently visual and require looking. Relative positioning of differently shaped buttons help guide your fingers to what you need.