>The mole shared access credentials - forbidden by Discord's ToS and by UK's law. This is very plain and simple to anyone with half a rasher of logic about them.

So we're suddenly for abusing hacking legislation to prosecute people, just because in this case the target isn't sympathetic?

Why not? The best way to repeal bad laws is to sling them against those who otherwise benefit from it. The best case here is that the law is thrown out entirely. The "worst case" is an unsympathetic target getting their just desserts.