Elon unfortunately may have a leg to stand on, because it doesn't functionally matter whether "anyone can make an account and see it". I don't believe any legal ruling to date has been fine with that distinction.

Do you mean this will be the first legal ruling about this particular variation of the issue?