This seems quite improbable. Something I looked up was whether it was illegal to share e.g. Netflix passwords in the UK since your take on the law would make this quite clearly so. And indeed the government claimed it is, but exclusively under appeals to the implications of copyright law, but with no intents to prosecute [the millions doing so] for such.

Were account sharing criminally illegal, then I think that would be the obvious first target.