It would be great if AI could be completely removed from iOS altogether, including any underlying frameworks.

Agreed. I'm not looking forward to iOS 27 where basically the only option is this new Siri. I was perfectly content with using the old "dumb" Siri to set timers, turn on a light and control my Apple TV and nothing else.