Proposal:

Set up a mastodon account that mirrors your (or someone elses) X account.

This way people who want can continue using X, and other people can read & refer to their posts without needing to log into X.

I've been wondering why ~everyone hasn't already been doing this, so my guess is that Twitter's API doesn't allow it.