I've always found it annoying how most cameras only let you save their photos as some combination of JPG/PNG/HEIC/RAW, often without any adjustable quality settings or option to save several copies in different formats.

It would be great if their behavior could be customized in a more modern web-friendly way, like "Save the original photo as a 95% quality AVIF in this folder, and also as an 70% quality resized WebP in this other folder".