At the current rate of 3.4x per year in the US, you get 100x the current capacity in just 3 more years and 9 months, that's not physically impossible yet, but just looking at the impact today makes it hard to imagine the impact 100x would have, and I find it very plausible for top labs to prefer making some sort of truce instead of keeping up this pace.