You made the choice to use Apple TV, whatever that is. I just use... YouTube. In my browser. Do you not have a browser? It doesn't cost money.

You also have no obligation to watch ads for creators to get paid. They can also set up things like Patreon if they would like. The ads are very lucrative, and that's their choice. But you are free to make choices too, if you would like to.