Tool use is not negative behaviour in LLMs.
If the eval said it was evaluating the model’s ability to write files to disk and it found and used a file write tool that would not be considered misaligned. This is no different.