There is oil for the gearbox, but there's no scheduled maintenance for it at all, and in practice, people regularly get hundreds of thousands of miles without ever needing to think about it.

On a DSG gearbox the interval is 65k km. You should also change the transmission fluid in a regular automatic and a manual transmission. Some cars have a service interval for those transmissions and some don't. The "lifetime" oil statement is a lie.