From minecraft to crypto trading, the fly brain has come a long way