Having your seed round funded by YC is what being a "YC company" means. That is exactly what people are referring to every time they say that phrase.