The agents discovered a way out of the sandbox, which was supposed to be "air gapped".