This misses an important fact about the hugging face incident: the agents didn't hack to find the answer to the problem; they hacked to try and figure out how the exploit gym evaluator worked so they could convince it they had solved the problem without doing so. (The METR report makes it clear that the agents decided legitimately solving the problem was completely impossible fairly early on and entirely switched their focus to trying to figure out how the evaluator worked, and seeing if they could manipulate the output of their own tool calls as reported in their transcripts to make it seem like they'd successfully exploited the program, and other such activities. They hacked HF to try and find info (maybe source code?) about the exploitgym evaluator)

The prompt does not tell the agent to "pass the exploitgym evaluator for this problem", it just says to solve the problem. The model on its own figured out that the prompt belonged to exploitgym and decided to cheat the evaluator. That is in no way a valid interpretation of "complete the given task".

Ie, the problem isn't that we trained models to complete task and they complete task in the wrong way. The problem behing the huggingface incident in particular at least is that we tried to train the models to complete task and they instead learned to detect that they were being evaluated and find ways to cheat the evaluator.

Edit: people commenting below are explaining why LLMs don't always follow their prompt. I understand that LLMs do not always follow their prompts. If anything that is my point: the huggingface attack was not carried out by LLMs that tried to answer some weird interpretation of the prompt; instead they solved a different task. And therefore the above comment's claim that LLMs are acting misaligned because we rl'd them to achieve a task by any means necessary isn't right; they're acting misaligned because they are solving a different task than we ask them to.