Another fictional example: Mr. Meeseeks. Especially when the agent starts recruiting other agents.