There is no "Apple music account". You subscribe and unsubscribe using your main, only, icloud account, that is tied to your payment info, keychain, icloud mail and everything.