UX is one of the things AI isn’t good at. You can ask it for specific changes but just “make it nicer” is unlikely to work.

No but if you have specific asks like “make this resizable” “I should be able to drag and drop to combine” or “add a button on the top right to close” it’s quite good at directed changes