You're asking for the encryption key to be derivable by an unrelated system that only has the encrypted file and your password.