You need to check out what we've been building with SuperNative - it's one codebase, but you end up with two truly native apps.

Sounds like the wxWidgets approach. I've never seen it work, but good luck.

Hard pass on the PHP though!