If you are using maven you should tell your agent to use its quiet mode or rtk, because mvn love to write a lot of useless output.

I believe RTK would work well in that use case.

Sometimes creating less verbose variants yourself (a simple script, build.sh, with pointers to logs) can be a quick win.