What if you looked at scheduling? Like, an assistant or agent scheduling a calendar something?

It's atomic, and one can't usually add value beyond a low threshold. If we're seeing more words–or tokens–used over time for a task which one cannot reasonably argue has gotten more complicated in that time, it would be direct evidence of involution. If you can relate that to competition for VC dollars or customers, that takes you over to Neijuan.