> I guess that's just how git works.

You can use `--force`:

> If <branch> does exist, it will be checked out in the new worktree, if it’s not checked out anywhere else, otherwise the command will refuse to create the worktree (unless --force is used).