It's exactly a sonic boom.

You can release a party balloon and it will create pressure disturbances as it moves to the top of the room, which theoretically you could measure. It's just not very loud.

Similarly, a charged particle passing through anything at any speed creates a disturbance, it's just not very easy to pick up on until it breaks the speed of "sound".