I just wrote my own VR harness in a weekend with Astra. It mentioned an SDK for exactly this in passing, but it was an experimental personal project so I didn’t bother to review the code.

I was doing exactly what you’re describing. I think this is a ToS violation for anything other than personal use though.