All of this also assumes it doesn't hallucinate heavily in the process and give you instructions that are in reality utter nonsense, or create something entirely different from what you were trying to do.

If you've managed to get the equipment and resources to pull this off in the first place, someone with the biological knowledge probably is not the ceiling stopping you from the other part of the problem.

Yeah, back when this stuff was pretty new in 2024 I found a jailbreak and sent some bio/chem weapon instructions it generated to an organic chem PhD friend. They told me not only were the procedures wrong but that there were several steps that almost certainly would have lead to injury or death. I assume it's gotten better by now but, no way or desire to test.