The problem isn't tokens but verification that the code works.

If you have enough of a budget, you can ask your agent to spawn two subagent to do independent audits of "your" work.