You get all of those, to some extent, if you use React Native. You still need to do reviews for significant changes due to app store rules but you can OTA update most changes without waiting on a review. Even web support is there.

There are cons to targetting web/PWA too. Push notifications work but Safari on iOS only allows them if the user adds your website to their home screen. It also doesn't support prompting the user to install the PWA so you have to instruct your users to tap the Share button, tap View more, and then tap Add to Home Screen. And as soon as they tap the Share button the menu opens on top of your instructions so they need to remember the steps to continue. It's hard to defend this behavior because the user will still need to allow notification permission when they open your PWA from their home screen. It's an unnecessary hurdle.