I guess the big question is whether they are going to open up rustc_codegen_utc for use outside of Microsoft?

They responded in the Zulip threads that yes, this is the plan, although they don't know if and what things will be open-source yet.