Think of it this way: if it wasn't generally crazy difficult to create even somewhat effective bioweapons (due to the reasons given in the article), there would've been non-trivial use of said weapons in terrorism, war, assassination attempts, etc over time. But we're still "stuck" with using primarily bombs, guns and - to far less extent - poisons.