I'm afraid you're getting a bit piled on in the replies because readers feel strongly about this. But I want to add one thing re this:

> I do use LLM editing

What we're seeing is that LLM editing leaves nearly as many imprints on a text as outright generation, leading to two things: (1) it ends up sounding like AI, which most readers (at least on HN) don't want read, and (2) it ends up getting classified by the classifiers as genai anyhow.

What we're telling people (especially non-native English speakers) is to do their own writing and editing in their own voice and not to worry too much about minor mistakes - they are rapidly becoming signs of authenticity anyhow! Just worry about major mistakes, i.e. whether your main points are true.