The latter I would think. I can see how you can confuse the two. The reason I think otherwise is because you don't name the satellite after one client, especially if you're in the business of selling images/data, not satellites. And a flock of satellites make sense for a name.