Yes the 1950s is the existence proof. I don’t see the relevance of the 1850s, our economic productivity has greatly increased since then.

Why can we no longer have the same economic productivity we had in the 1950s that allowed for more single income families?

1950 proves it is possible. It doesn't prove it was ever common.