I guess this was a heavily quantized version from openrouter? I've never had that experience in the last months of quite intensive use of the official deepseek api.

No, that was directly from deepseek. And it happened very consistently (3 or 4 times in a row, clean session every time, and across 2 harnesses). Guess I'll give it another try when v4.1 flash is available.