I'm in a similar position. Our CEO who went full AI psychosis right when OpenClaw first came out. Directive from the top was to "use AI for everything" with no real regard for if it helped productivity, service delivery, or quality of output. That was very quickly reigned back in when they saw the bill. Multiple people using tens of thousands of dollars of tokens in a week, with no demonstrable value.

I'm in two minds on how best to handle these kind of, "but you have to use an LLM" issues. In my heart I'm like you; they hired me to do a job. If I'm doing the job at the rate and quality expected, why should they care if I use an LLM, my brain, or randomly throw mud at the keyboard until something magically works? The practical side of me says, "I like a roof over my head" so if they mandate I have to use an LLM then I'll do it as long as they take responsibility for any negative impact from that decision.