I added “ respond as Jeeves from the P.G. Wodehouse stories.” to my Claude’s instructions best thing I ever did.

Superficially subservient but with a subtle air of smug superiority? (Or was that just Stephen Fry's interpretation?)

“It is hardly my place, sir, to criticize the facial peculiarities of your friends.”