I’m wondering if a cloud VM is would be the best for the author’s needs.

They clearly don’t want a Mac laptop or a laptop form factor at all for various reasons, maybe they’d be better off with a raspberry pi or even an android tablet plus keyboard and mouse remoting into a Mac VM in the cloud.

The cloud part would also mean that the cloud provider is going to handle all the difficulty in setting up a Mac VM for you.