> We know complex when we see it for sure, at least when it is present in quantity

Because familiarity is a confound for intuition about complexity, even this is not always true.

Maxwell's equations will look complex to the uninitiated, and can represent the pinnacle of simplicity to those who already understand them.