Codex and Claude Code both respect ~/.agents/skills; you don't need to have ~/.codex/skills and ~/.claude/skills .