"it's not stopping anyone" and "it is stopping some people" are mutually exclusive statements.

You're selectively quoting the comment. It's clearly talking about the PoW aspect not being a serious impediment.